Prod.: Traspasos Kultur S.L.
Coprod.: Txalo Produkzioak S.L., Cachivache S.L., Teatro Barakaldo
Ekoiz. exekutiboa: t (ARTE) an S.L.

Distribución:
Traspasos Kultur S.L.
Charo Fernández.
Olaguibel, 39-4º izda.
01003 Vitoria-Gasteiz
Tel.: 945 27 92 38 - 619 40 02 23
Fax: 945 27 92 38
e-mail: [email protected]

Cachivache S.L.
Eladio Sánchez.
Emilio Gastesi Fernández, 40, 3º-7
28027 Madrid
Tel.: 91 367 71 29 - 607 94 62 26
Fax: 91 408 81 53

En Aragón:
Chati Calvo
Tel.: 976 22 66 30 - 654 40 23 63

El autor aceptó el reto de escribir una obra sobre los hombres de Bernarda Alba, es decir, se trata de un desarrollo o derivación del mundo lorquiano. Se pretende contar una historia masculina, cargada de la poética teatral de Lorca (no poesía oral) al servicio de la masculinidad. Los hombres merodean la casa de las mujeres. Todo está relacionado, en la casa hay jerarquías, en la calle también.

En la casa aflora el conflicto entre dos fuerzas, el principio de autoridad y el principio de libertad, en la calle también. En la casa hay amor, luchas, sudor, envidias y ayudas, en la calle también. Pero no se trata de una mera comparación entre el interior de la casa de Bernarda y el exterior, se trata de profundizar en el alma de los hombres, reflejados a través de seis hombres diferentes con seis personalidades diferentes.