“Tú o yo” lanean, Natalia Mongek, ORGANIK elkartearen sortzaileetako batek, dantza antzerkiko lan bat proposatzen du, eta bertan Helena Golab dantzari–koreografoarekin eta Jon Urraza aktorearekin egongo da agertokian, Ernesto Maestroren jatorrizko musikarekin. “Tú o yo” lanak presiopean gaudenean, larri gabiltzanean erreakzionatzeko dugun modua zalantzan jartzen du; gure barruko, gure niaren zein alde nagusitzen den aztertzen du. Aingerua edo deabrua entzungo dugu...

En “Tú o yo” Natalia Monge, como cofundadora de ORGANIK, plantea un nuevo trabajo de danza-teatro en el que compartirá escenario con la también bailarina –coreógrafa Helena Golab y el actor Jon Urraza, con música original de Ernesto Maestro. “Tú o yo” cuestiona cómo reaccionamos cuando estamos bajo presión, entre la espada y la pared; qué parte de mi yo domina hoy. Escucharemos al ángel o al diablo...

Kontzeptu eta zuzendaritza / concepto y dirección : Natalia Monge
Sortze-lana eta antzezpena / creación e interpretación: Helena Golab, Natalia Monge, Jon Urraza.
Musika sortzailea / música original : Ernesto Maestro
Musika laguntza / colaboración musical : Isusko Ramón, Jon Urrutia
Zuzendaritza laguntza / ayudante de dirección: Idoia Zabaleta
Argiztapena / diseño iluminación: Javi Ulla
Argazkia / foto : Bubu
Disenu grafikoa / diseño gráfico : Mikel Rico

Eusko Jaurlaritzaren Dantzarako Plataforma / PLATAFORMA DANZA GOBIERNO VASCO