Historia Frantziako Iraultzaren aurreko urteetako Parisen gertatzen da. Pertsonaiek darabiltzaten fikzio eta errealitate kontzeptuak kili-kolo geratzen dira obra hasi eta berehala, eta aurrera egin ahala behin eta berriz jartzen dira auzitan. Pozoia ihesbidea da, eta modu erabatekoan ageri ditu bere ondorioak. Heriotza litzateke, beraz, pertsonaia batek dioen bezala, errealitate ziur bakarra.

La acción transcurre en el París de los años anteriores a la Revolución Francesa. Los conceptos de ficción y realidad que manejan los personajes se muestran ya en conflicto a los pocos minutos de empezar la obra y a medida que avanza se cuestionan una y otra vez. El veneno actúa de escapatoria y manifiesta, de forma inapelable, sus efectos. La muerte sería, pues, como dice uno de los personajes, la única realidad segura.

Egilea / Autor: Rodolf Sirera. Zuzendaritza / Dirección: Antonia San Juan. Zuzendaritza laguntzailea / Ayudante de dirección: Angie Savall. Aktoreak / Actores: Antonia San Juan, Luis Miguel Seguí. Jantziak / Vestuario: Roberto + Raquel. Atrezzoa / Atrezzo: Alberto Garant. Argiztapena eta soinua / Iluminación y sonido: Luis del Valle. Argazkiak / Fotografía: Juan Mart. Banaketa / Distribución: Trece Producciones. 91 5238718/19. [email protected] www.antoniasanjuan.com