Actividades Paralelas de dFERIA09:
Curso de Verano: Vivir para contarlo y contar para vivir: De la narración oral tradicional a la escena contemporánea.
Curso
1-3 de julio
09:00-13:30 / 16:30-18:00 (2; 09:00-13:30)
C.C. OKENDO
Dirige: Virginia Imaz Quijera: Fundadora de la Compañía de Teatro Oihulari Klown de Donostia.
La historia de los pueblos está vinculada al desarrollo de la oralidad en todos los lugares del planeta. El imaginario colectivo ha creado y transmitido de generación en generación aquellos cuentos que le permitían guardar la memoria de sus orígenes, explicarse lo inexplicable, exorcizar miedos ancestrales, curar malestares del alma, alertar de los diferentes peligros que acechan el oficio de vivir, orientar en los rituales de paso o simplemente entretener deleitando. Pero ¿Qué está ocurriendo en la actualidad con la narración oral?
En la era de las comunicaciones, con la irrupción de la televisión en nuestros hogares, occidente ha ido perdiendo sus cuenteros tribales, sus narradoras domésticas. Ha perdido la memoria. Pero la oralidad se las ingenia para sobrevivir. Hay quien pese a todos los pronósticos, ha mamado oralidad en los tiempos de Internet. Hay gente que amando la lectura y habiendo leído mucho se ha conectado, por la pasión de la palabra, con la viveza y la extraordinaria riqueza del relato oral. Hay quien ha vivido procesos iniciáticos en culturas donde aún sobrevive la oralidad primaria, es decir, aquella donde un alto porcentaje de la población es aún analfabeta y las historias, aún hoy, se transmiten oralmente.
Toda esta gente constituye un colectivo, que contando, revitaliza y actualiza la práctica contemporánea de la narración oral tradicional. Narrar oralmente no sólo es un arte y una pasión. También es un oficio. Cada vez más personas buscan vivir del cuento, profesionalmente. La memoria colectiva, la palabra hablada busca espacios, tiempos y públicos en la programación cultural y educativa. De la oralidad tradicional estamos dando el salto a la narración oral escénica, al teatro del relato. Todo un desafío. Todo un tesoro.
Más información: www.sc.ehu.es/cursosverano
Cuenta cuentos
Donostia kultura en colaboración con los Cursos de Verano de la UPV, ofrece la oportunidad de disfrutar tanto a adultos como a niños y niñas, de varios de los mejores cuenta cuentos que existen en estos momentos.
- Cuentos africanos. Boniface Ofogo (castellano)
1 de julio, 20:00
C.C. Okendo
Para adultos - Monstruos en peligro de extinción. Ana Griot (castellano)
2 de julio, 11:00
C.C. Okendo
Para niñ@s entre 5-10 años - Kontu zaharrak eta berriak. Pello Añorga (euskaraz)
2 de julio, 11:00
C.C. Ernest Lluch
Para niñ@s de 4-8 años - Cuentos poco edificantes. Pablo Albo (castellano)
2 de julio, 20:00
C.C. Ernest Lluch
Para adultos
Mesa redonda
Programar espectáculos de narración oral
Palacio Miramar
3 de julio, 11:45
Participantes:
- Felipe Acosta. Miembro de la compañía Grupo Teatral Bambú (Honduras) que actuará en dFERIA09
- Gustavo Zajac: Coreógrafo argentino
- Carles García DomingoGerente de Zarándula Comunicación Cultural (Logroño)
- Marina Sanfilipo: Contadora de historias del Grupo Trécola (Madrid)
* Actividad enmarcada en la programación de los Cursos de Verano UPV y en colaboración con la SGAE. Aquellos acreditados que deseen asistir al curso tendrán una rebaja del 50% en la matricualción.